معنى الخيوط: كيف يروي نسج البيلوم في بابوا غينيا الجديدة قصصا من حياة النساء والفتيات

غوروكا، بابوا غينيا الجديدة - "البيلوم منسوج من صنع النساء. فالنساء من يقمن بلي الألياف وهن من يضعن التصميم. لذلك عندما تتحدث عن البيلوم، فإنك تتحدث عن انتاج نسائي" تقول نساجة البلوم فلورنس جوكاي كامل.

البيلوم هي حقائب متعددة الاستخدامات توضع فيها العديد من الأغراض في بابوا غينيا الجديدة. تستخدمها الناس كحاملات أطفال – تُترجم كلمة "بيلوم" إلى "رحم" بلغة توك بيسين - ولنقل البضائع إلى السوق. لكنها تُستخدم أيضًا كقطع أزياء ونقالات وفي مراسم جنازات أعضاء المجتمع البارزين. وبهذه الطريقة، يرافق البيلوم العديد من سكان بابوا غينيا الجديدة من المهد إلى اللحد.

من خلال النقوش المختلفة، يروي البيلوم قصصا عن الفرح والألم والانتقال والجمال - وعدم المساواة بين الجنسين. فيما يلي، نتعرف على كيفية نقل نسيج البيلوم للتاريخ المشترك للنساء والفتيات في المنطقة، وما يفعله صندوق الأمم المتحدة للسكان، وهو وكالة الأمم المتحدة للصحة الجنسية والإنجابية، بشأن التحديات التي تواجههن.

النقش الماسي

يرمز النقش الماسي إلى انتقال الفتاة الصغيرة إلى الأنوثة في بداية دورتها الأولى. إنه يزين الحقيبة التي تحملها الفتاة عند تقديم نفسها للمجتمع كامرأة.

يتضمن أحد طقوس العبور في بابوا غينيا الجديدة في هذه اللحظة عزل الفتيات اللائي وصلن سن البلوغ بعيدا عن المجتمع في منزل صغير حيث تزورهن النساء من المجتمع لتعليمهن ما يعنيه أن يصبحن نساء بالغات - بما في ذلك كيفية الاعتناء بأنفسهن أثناء الحيض.

لسوء الحظ، يمكن أن يكون الحفاظ على النظافة الشخصية أثناء الدورة الشهرية أمرا صعبا في بابوا غينيا الجديدة بسبب "الافتقار إلى مرافق الصرف الصحي الصحية"، وفقًا لممثلة صندوق الأمم المتحدة للسكان في بابوا غينيا الجديدة مارييل ساندر. كما يمكن أن تكون الفوط الصحية غير متاحة.

يُدرج صندوق الأمم المتحدة للسكان مستلزمات النظافة هذه في حزم الكرامة المقدمة للنساء والفتيات اللائي يواجهن أزمات إنسانية. في يونيو 2023، وزعت الوكالة 300 مجموعة على النساء والفتيات اللاتي ما زلن يعانين من العنف المرتبط بالانتخابات الذي اندلع في بابوا غينيا الجديدة العام الماضي. "نحن بحاجة إلى هذا. قالت إريكا آية، التي كانت حاضرة في حفل التوزيع: "نحتاج إلى فوط صحية للحيض".

نقش المبيض

يُعتقد أن هذا النقش الذي يشبه رحم المرأة قد نشأ من قبل الممرضات في جناح الولادة في مستشفى جوروكا بيس في أوائل عام 2000. ووفقا للسيدة جوكاي، فقد تسبب ذلك في ضجة كبيرة.

قالت: "دارت الشرطة تحمل المقصات وبدأت في قطع البيلوم قائلة: لماذا تصممن الأجزاء الخاصة بالنساء؟". "كونك امرأة، فإن الرحم مكان مقدس."

للأسف، من الشائع جدًا أن تحاول المجتمعات في جميع أنحاء العالم التحكم في المناقشات وتمثيل أجساد النساء بينما تحرم النساء من حقوقهن في الاستقلال الجسدي. في الواقع، تُظهر البيانات الحديثة أن 44 في المئة من النساء اللاتي يعشن مع شريك حميم في 68 دولة محرومات من القدرة على اتخاذ قرارات بشأن الرعاية الصحية أو الجنس أو وسائل منع الحمل.

في بابوا غينيا الجديدة، تنجب النساء في المتوسط طفلا واحدا أكثر مما يرغبن أو يعتبرن أنه العدد المثالي؛ وفي الوقت نفسه،  فإن واحدة من كل أربع نساء متزوجات تعجز عن تلبية احتياجاتها من خدمات تنظيم الأسرة. ويدعم صندوق الأمم المتحدة للسكان الجهود الرامية إلى تلبية هذه الحاجة من خلال مبادرات من قبيل استراتيجية وطنية تشجع على استخدام الواقي الذكري وعن طريق تقييم احتياجات المجتمعات المحلية من سلع وخدمات الصحة الإنجابية.

نقش شبكة العنكبوت

يربط هذا النقش النساج بنساج آخر من الطبيعة: العنكبوت.

عادة ما يتم استخدام هذا النقش من قبل الفتيات الصغيرات عندما يبدأن في تعلم كيفية نسج البيلوم، ويهدف تصميم شبكة العنكبوت إلى تعليم المثابرة والصبر، وفقا للسيدة جوكاي.

تقول الأسطورة، أنه في يوم من الأيام، سئمت فتاة تتعلم نسج البيلوم من العمل المضني الذي تتطلبه الحرفة. وإذ رأت السهولة التي نسج بها عنكبوت قريب شبكته، وسألت والدتها: "لماذا لا يمكننا أن نكون مثل العنكبوت وننهي البيلوم؟"

ماذا كان رد والدتها؟ قالت: لا يتم بناء البيلوم في يوم واحد. تقول السيدة جوكاي: "يتحدث بيلوم العنكبوت عن عدم استعجال الأشياء".

التعلم يستغرق وقتا. ومع ذلك، في بابوا غينيا الجديدة، لا تتاح الفرصة للعديد من الفتيات. والسبب الرئيسي وراء ذلك هو أنهن يتزوجن في سن صغير. ومن بين الفتيات في سن المدرسة غير الملتحقات حاليا، قالت أكثر من واحدة من كل خمس فتيات إن السبب في ذلك هو أنهن كن أو على وشك أن يصبحن متزوجات.

في جميع أنحاء العالم، يدعو صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى مناهضة زواج الأطفال والزواج المبكر والقسري، وساعد في دعم أكثر من تسعة ملايين فتاة بخدمات الوقاية والحماية والرعاية المتعلقة بهذه الممارسات الضارة. وقالت السيدة ساندر: "يحتاج الآباء وأفراد الأسرة إلى وضع حد بشأن زواج الأطفال ووضع حياة وحقوق بناتهم أولا".

نقش جلد الخنزير 

هذا النقش بمثابة تذكير بالوضع غير المتكافئ لبعض النساء في مجتمع بابوا غينيا الجديدة. وفقا للسيدة جاوكاي، فإن أصول النقش تعود إلى الأعياد المجتمعية، حيث يتم إعداد الخنازير وأكلها. حيث تعمل النساء المهمشات في المجتمع - بما في ذلك النساء الأكبر سنا والأمهات العازبات والأرامل – في إعداد الوجبة، لكنهن لا يحصلن سوى على البقايا الدهنية ومكعبات جلد الخنزير، والتي من المفترض أن يشبهها نقش البيلوم.

لاحظت السيدة جاوكاي، أن المسنات في مجتمع بابوا غينيا الجديدة يتعرضن أحيانا للنبذ والتمييز من جانب المجتمع. ويدعو صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى تعزيز النظام الصحي في بابوا غينيا الجديدة لدعمهن ودعم بقية سكان البلد الذين تزيد أعمارهم عن 65 عاما.

لدى السيدة جاوكاي وشم مستوحى من تصميم جلد الخنزير. تقول: "زوجي ليس معي، لذا فإن الوشم يروي قصتي". "إنها مثل حملة ضد معاملة النساء كما لو أنهن مواطنات من الدرجة الثانية. على الرغم من أننا لا نملك أزواجا، أو ننتمي إلى عائلات فقيرة، أو أننا أرامل – إلا أننا نستحق مكانا في المجتمع أيضا".

نقش الجبل

يرمز نقش الجبل إلى العقبات الحادة التي يجب على النساء التغلب عليها وتجاوزها في المجتمع.

ظهر لأول مرة في قرية في سلسلة جبال سيان - الجبال الوعرة التي تفصل منطقة شيمبو عن وادي غوروكا - ويسلط الضوء على التحديات التي تواجهها النساء اللواتي يعشن بين القمم كجزء من حياتهن اليومية.

تقول السيدة جاوكاي: "إنه يمثل الطريق الذي تسلكه النساء كل يوم للذهاب عبر الأدغال للقيام بالبستنة، ورعاية الماشية، وجلب المياه". لكنه يروي أيضا قصة الانتماء وتسمية الجبال بالمنزل. وتضيف: "هذا هو المكان الذي ستعيش فيه، وستموت به".

ترافق صناعة البيلوم النساء والفتيات في بابوا غينيا الجديدة طوال دورة حياتهن، وكذلك يفعل صندوق الأمم المتحدة للسكان. وتكشف حملة الوكالة لتسليط الضوء على النساجات والقصص التي يروينها، عن الطرق غير المتكافئة التي يعامل بها المجتمع مع النساء والفتيات، وعن الحاجة الملحة لتحقيق المساواة بين الجنسين والصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للجميع.

تقول السيدة جاوكاي: "إن الحديث عن أهمية الصحة الإنجابية للنساء من خلال نسيج البيلوم الحبيب والمعاني الخفية للنقوش المختلفة يعزز الحوار حول هذه القضية المهمة".